Ama no tekora-shū 42

嘆きつつ片敷く袖にくらぶれば清見が関の浪はものかは

nagekitsutsu
katashiku sode ni
kurabureba
kiyomi ga seki no
nami wa mono ka wa
Ever grieving,
My single spread sleeve
Is like
The barrier at Kiyomi:
Washed by waves?

Fujiwara no Moroji (913-970)
藤原師氏

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *