Makura kotoba Aratama nö 26th October 2015 temca Leave a comment ‘New jewel’. Used to modify tosi ‘year’, tuki ‘moon/month’, pi ‘day’, paru ‘spring’ etc. Aratama nö tosi meant ‘new year’.