Dairi no kiku awase 18

秋果てて冬はとなりになりぬとて飽かねば菊を匂ひくはふる

aki Fatete
Fuyu Fa tonari ni
narinu tote
akaneba kiku wo
nioFi kuFaFuru
Autumn is done, and
Winter is close
At hand, they say;
When I am left wanting more, the chrysanthemums’
Scent grows thicker.

18

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *