Eikyū hyakushu 206

Water Rails (鼃)

心からたけだの里にふしそめていく夜くひなにばかさられぬらん

kokoro kara
takeda no sato ni
fushisomete
ikuyo kuina ni
bakasarenuran
For myself alone,
At the estate at Takeda
Did I start to lay me down;
How many nights was it the water rail
Did deceive me so?

Toshiyori

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *