Eikyū hyakushu 219

夕立や垂乳根ならむぬれ顔もなほなつかしき女郎花かな

yūdachi ya
tarachine naramu
nuregao mo
nao natsukashiki
ominaeshi kana
Are the evening showers
Their  mother, perhaps?
A tear-streaked face, too
Is dear, indeed,
On a maidenflower…

Nakazane

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *