Entō Onhyakushu 9

春雨に山田のくろを行く賤のみの吹亂る春ぞ寂しき

harusame ni
yamata no kuro o
yuku shizu no
mino fukimidaru
haru zo sabishiki
In the rains of spring
Along the ridge ’tween mountain fields
He goes, meagre
Raincoat blown about;
Truly, spring is a lonely time…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *