FGS XIII: 1233

On the conception of love.

けふはもし人もやわれを思ひいづる我もつねより人のこひしき

kyō wa moshi
hito mo ya ware o
omoi’izuru
ware mo tsune yori
hito no koishiki
Is it that today
He has of me
With passion thought, that
I, too, far more than normal
Yearn for him?

Eifukumon’in

A kuzushiji version of the poem's text.
Created with Soan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *