Gomizunō-in gyoshū 692

Love on seeing again.

思ひのみしるべとならばたのめただ哀あやなきけふのながめも

omoi nomi
shirube to naraba
tanome tada
aware ayanaki
kyō no nagame mo

If my passion alone
Led the way to you,
Then ask it!
Pointlessly pitiable,
Staring at nothing today…

Waka Poetry