Composed on the waters of Hashiri Spring, on the road home from Ishiyama.
逢坂の關とは聞けど走井の水をばえこそとゞめざりけれ
aFusaka no seki to Fa kikedo Fasiriwi no midu wo ba e koso todomezarikere |
Of Meeting Hill’s Barrier, I had heard, yet Hashiri Spring’s Waters it does damn all To stop! |
The Horikawa Grand Minister [Fujiwara no Kanemichi]