Composed when she was secretly thinking sadly.
怪しくもあらはれぬべき袂かな忍びねにのみ泣くと思ふを
| ayasiku mo araFarenubeki tamoto kana sinobine ni nomi naku to omoFu wo |
How strange: It shows no sign, it seems, Upon my sleeve; Only in silent Sobs do I feel it. |
Izumi Shikibu
和泉式部