Looking at the moon.
消えかへり物思秋の衣こそ涙の河の紅葉なりけれ
| kiekaFeri mono’omoFu aki no koromo koso namida no kaFa no momidi narikere |
Completely swallowed up In desolation, this autumn Garb With a river of tears Has turned scarlet. |
Kiyowara no Fukayabu
Looking at the moon.
消えかへり物思秋の衣こそ涙の河の紅葉なりけれ
| kiekaFeri mono’omoFu aki no koromo koso namida no kaFa no momidi narikere |
Completely swallowed up In desolation, this autumn Garb With a river of tears Has turned scarlet. |
Kiyowara no Fukayabu