Sent to a woman.
ひたすらに厭ひ果てぬる物ならば吉野の山に行方知られじ
| Fitasura ni itoFiFatenuru mono naraba yosino no yama ni yukuwe sirarezi |
So completely Am I to be despised- If ’tis true, then On the mount of Yoshino I’ll find a place and tell no one! |
The Posthumous Grand Minister, [Fujiwara no Tokihira] (871-909)