GSS XIV: 1049

When a man had not visited for a long time.

とふことをまつに月日はこゆるぎのいそにやいでて今はうらみん

toFu koto wo
matu ni tukiFi Fa
koyurugi no
iso ni idete ya
keFu Fa uramin
For a visit
I have waited days, months
And more, so to Koyurugi’s
Rocky shore should I go out
And gaze with hatred at the beach?

Ukon

A kuzushiji version of the poem's text.
Created with Soan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *