GSS XV: 1090

When she was sunk in gloomy thought, having no regular man.


ama no sumu
ura kogu Fune no
kadi wo nami
yo wo umi wataru
ware zo kanasiki
The fisherfolk live
Within the bay, rowing boats;
Without oars
They are all at sea-how cruel the world
Where I am sunk in sadness.

Ono no Komachi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *