Ise shū 245

白雲の棚引きかかる深山には漏る月影もよそにこそ見れ

sirakumo no
tanabikikakaru
miyama ni Fa
moru tukikage mo
yoso ni koso mire
Clouds of white
Trail across
The mountains’ heart, where
The drips of moonlight, too,
Seem so far away…

2 thoughts on “Ise shū 245”

    1. Thanks for noticing. There may be some others which I’ve translated over the years, but didn’t have time to include in the table of contents pages. I’ve added this one in now.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *