Cormorant fishing on the river.
水のあはのあだにながるゝおなじ瀬にきえぬよがはの篝火の影
mizu no awa no ada ni nagaruru onaji se ni kienu yogawa no kagaribi no kage |
The foam upon the waters Fleetingly flows by, yet On the selfsame stream Unfading, at night atop the river, Falls the fishing lanterns’ light. |