They’ve been a long time in the making, but I now have three books of translated poems available on Amazon Kindle for people who prefer to read their poems offline!
There’s a one thousand poem anthology covering the period from the Man’yōshū in the eighth century to Shinkokinshū at the beginning of the the thirteenth; Fujiwara no Sanekata’s personal collection of three hundred and forty eight poems, and two hyakushu – Hundred Poem Sequences – one by Emperor Gotoba, and one by the monk Keiun.
Check out the details of the books here!