KKS IV: 183

Composed on the eighth.

けふよりはいまこむ年のきのふをぞいつしかとのみまちわたるべき

 

keFu yori Fa
ima komu tosi no
kinoFu wo zo
itusika to nomi
matiwatarubeki
From today
For next year’s
Yesterday,
All eagerness
I have to wait around.

Mibu no Tadamine (Fl. 898-920)
壬生忠岑

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *