Composed as an Autumn poem.
雨降れどつゆも漏らじをかさとりの山はいかでかもみぢそめけむ
| ame furedo tuyu mo morazi wo kasatori no yama Fa ikadeka momidi somekemu |
Though the rain does fall Not a single drop leaks through A rain-cap; So why, has Cap Mountain Started to stain with scarlet hues? |
Ariwara no Motokata
有原元方