Composed on a picture of a man waiting for someone among the chrysanthemums.
花見つつ人まつ時はしろたへの袖かとのみぞあやまたれける
| Fana mitutu Fito matu toki Fa sirotaFe no sode ka to nomi zo ayamatarekeru |
Gazing at the flowers While awaiting him, The white barken cloth Of his sleeves Did they seem to be. |
Ki no Tomonori
紀友則