KKS VI: 330

Composed on the falling snow.

冬ながらそらより花のちりくるは雲のあなたは春にやあるらむ

Fuyu nagara
sora yori Fana no
tirikuru Fa
kumo no anata Fa
Faru ni ya aruramu
It’s Winter now, yet
From the skies blossom
Comes fluttering down;
Beyond the clouds
Can it be Spring already?

Kiyowara no Fukayabu

Leave a Reply

Your email address will not be published.