Composed at the end of the year.
あらたまの年のをはりになるごとに雪もわが身もふりまさりつつ
aratama no tosi no woFari ni naru goto ni yuki mo wa ga mi mo Furimasaritutu |
When every Year end Comes The snow on me Piles higher. |
Ariwara no Motokata
有原元方
Composed at the end of the year.
あらたまの年のをはりになるごとに雪もわが身もふりまさりつつ
aratama no tosi no woFari ni naru goto ni yuki mo wa ga mi mo Furimasaritutu |
When every Year end Comes The snow on me Piles higher. |
Ariwara no Motokata
有原元方