KKS XIII: 676

Topic unknown.

しるといへば枕だにせでねし物をちりならぬなのそらにたつらむ

siru to iFeba
makura dani sede
nesi mono wo
tiri naranu na no
sora ni taturamu
They have ears, ’tis said, so
Even the pillow we put aside
When we slept together, yet
Not dust motes, but gossip
Rises to the skies.

Ise
伊勢

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *