A poem from Ise:
をふの浦にかたえさしおほひなる梨のなりもならずも寝て語らはむ
| woFu no ura ni katae sasioFoFi naru nasi no nari mo narazu mo nete kataraFamu |
In the bay at Ou Stretches forth a single branch Of fruiting pear: Shall we or shan’t we – Let’s sleep together, and talk on it more! |
Anonymous