KYS VIII: 474

In reply.

冬の夜の雪げの空にいでしかど影より外に送りやはせし

Fuyu no yo no
yukige no sora ni
idesikado
kage yori Foka ni
wokuri ya Fa sesi
Into a winter night’s
Snow-signed sky
Have I made my way, yet
Other than your face,
I wonder, was there anything to send me on my way?

Major Councilor [Minamoto no] Tsunenobu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *