Shunzei is misquoting a poem from the Kokinshu here, albeit one which exists in different versions in different version of the text. See: KKS V: 284.