MYS II: 133

笹の葉はみ山もさやにさやげども我れは妹思ふ別れ來ぬれば

sasa nö pa pa
mi yama mo saya ni
sayagedömo
ware pa imo omopu
wakarekonureba
The leaves of bamboo grass
All o’er the mount with silken
Rustles sound, yet
I dream of my darling,
For I am parted from her.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *