MYS III: 256

笥飯の海の庭よくあらし刈薦の亂れて出づ見ゆ海人の釣船

kepi nö umi nö
nipa yoku arasi
karikömö nö
midarete idu miyu
ama nö turibune
The sea at Kehi
Appears most tranquil, for
As harvested wild rice
A swarm emerges:
Fisherfolk in boats.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *