MYS IV: 681

なかなかに絶つとし言はばかくばかり息の緖にして我れ戀ひめやも

nakanaka ni
tatu tö si ipaba
kaku bakari
iki nö wo ni site
are kopime ya mo
Far better
If you said, “It’s over!”
For then
As the lynchpin of my life
Would I still love you?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *