海人娘女棚なし小舟漕ぎ出らし旅の宿りに楫の音聞こゆ
| ama wotöme tana nasi wobune kögidurasi tabi nö yadori ni kadi nö to kikoyu |
The diver maids In sideless boats Row out, it seems; From our journey’s halt I hear the sound of oars. |
海人娘女棚なし小舟漕ぎ出らし旅の宿りに楫の音聞こゆ
| ama wotöme tana nasi wobune kögidurasi tabi nö yadori ni kadi nö to kikoyu |
The diver maids In sideless boats Row out, it seems; From our journey’s halt I hear the sound of oars. |