MYS VI: 981

Three poems on the moon by Lady Ōtomo of Sakanoue.

狩高の高圓山を高みかも出で來る月の遲く照るらむ

karitaka nö
takamatoyama wo
takami ka mo
idekuru tukï nö
osöku teruramu
In Karitaka
Mount Takamato
Reaches such heights
The emerging moon
Shines late, I feel.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *