Man'yōshū MYS X: 1915 30th October 2015 temca Leave a comment On rain. 我が背子に戀ひてすべなみ春雨の降るわき知らず出でて來しかも wa ga seko ni kopite sube nami parusame nö puru waki sirazu idetekosi ka mo My darling I love helplessly, so Spring shower’s Fall I heeded not And stepped without.