MYS XI: 2825

玉敷ける家も何せむ八重葎覆へる小屋も妹と居りせば

tamasikeru
ipe mo nani semu
yape mugura
opoperu woya mo
imo tö woriseba
A gem-strewn
House-what’s that to me?
With wild weeds
Overgrown, a hut is where I’ll go
If my darling’s there.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *