MYS XI: 2832

Metaphors.

山川に筌をし伏せて守りあへず年の八年を我がぬすまひし

yamagapa ni
upë wo si pusete
moriapezu
tösi nö ya tose wo
wa ga nusumapisi
In a mountain river
Did he place a fish-trap
But to guard is was too much
And these past eight years
Have I stolen from it!

The above poem expresses thoughts through reference to fish.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *