伊香保ろの沿ひの榛原我が衣に着きよらしもよひたへと思へば
ikaporo nö sopi nö paripara wa ga kinu ni tukiyörasi mo yo pitape tö omopeba |
On Ikahoro’s Slope the field of alder On my clothes May leave a stain For I have but a single layer, I feel. |
伊香保ろの沿ひの榛原我が衣に着きよらしもよひたへと思へば
ikaporo nö sopi nö paripara wa ga kinu ni tukiyörasi mo yo pitape tö omopeba |
On Ikahoro’s Slope the field of alder On my clothes May leave a stain For I have but a single layer, I feel. |