Man'yōshū MYS XIV: 3472 29th October 2015 temca Leave a comment 人妻とあぜかそを言はむしからばか隣の衣を借りて着なはも pitöduma tö aze ka zö wo ipamu sikaraba ka tonari nö kinu wo karate kina pa mo “She’s another’s wife,” Why do they say such things- Well, then: Next door’s clothes Can’t I borrow some and put them on?