MYS XIV: 3563

比多潟の礒のわかめの立ち亂え我をか待つなも昨夜も今夜も

pitagata nö
iso nö wakame nö
tati midae
wa wo ka matu namo
kiso mo köyöpi mo
In Hitagata
On the beach the seaweed
Starts up in confusion
Is that how she waits for me,
Tonight and the night before?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *