MYS XIX: 4290

Two poems composed out of pleasure on the 23rd day.

春の野に霞たなびきうら悲しこの夕影に鶯鳴くも

paru nö no ni
kasumi tanabiki
uraganasi
könö yupu kagë ni
ugupisu naku mo
The fields in springtime
Lie trailed with mist
And somewhat sadly
In this evening gloam
A bush warbler sings.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *