A poem composed by Lord Ikeda, mocking Lord Ōmiwa, the Governor of Oki:
寺寺の女餓鬼申さく大神の男餓鬼賜りて其の子生まむ
teradera no megaki mawosaku opomiwa no wogaki tabarite sono ko umapamu |
All the temples’ Hungry ghost girls call, and To Ōmiwa The starving man wed them! What child would then be born? |