Man'yōshū MYS XVI: 3868 2nd August 2016 temca Leave a comment 沖行くや赤ら小舟につと遣らばけだし人見て開き見むかも oki yuku ya akara obune ni tuto yaraba kedasi pito mite akimimu kamo Heading out into the offing On a scarlet official ship If I send a parcel Would he find it, and Try opening it, I wonder?