MYS XX: 4343

我ろ旅は旅と思ほど家にして子持ち痩すらむ我が妻愛しも

warö tabi pa
tabi tö ömëpödö
ipi ni site
ko meti yasuramu
wa ga mi kanasi mo
My journey
Is a voyage, indeed, that I know, yet,
At home
Careworn with children
Is my darling wife.

The above poem is by Tamatsukuribe no Hirome.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *