MYS XX: 4412

島蔭に我が船泊てて告げ遣らむ使を無みや戀ひつつ行かむ

simakagë ni
wa ga pune patete
tugeyaramu
tukapi wo nami ya
kopitutu yukamu
In this island’s shade
My boat has halted;
To bear my words
There is no messenger, so
Thinking fondly, on I’ll go.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *