Man'yōshū MYS XX: 4430 29th October 2015 temca Leave a comment 荒し男のいをさ手挾み向ひ立ちかなるましづみ出でてと我が來る arasi wo nö iwosada pasami mukapi tati kanaru masidumi idete tö a ga kuru A fierce man Launched a bolt; Afar it flew, and When the clamour died Completely, I was there.