Senryū

Senryū are short poems in haiku form, commenting upon various aspects of everyday life, often in a humorous or ribald fashion. These were usually composed by townsfolk and submitted to poetry competitions run by professional ‘judges’ or tenja. The best would be awarded prizes and compiled in anthologies. The most famous tenja was Karai Senryū (1718-1790), and it is from him that the poems take their name.

ko o motte
tenugui de
ari hitotsu
mago yori
hana o mite
tanoshimi wa
yukikaki de
asa kaeri
teitō no
shōnika wa
chōnai de
teteoya ni
hara no tatsu
nyōbō o
rippa naru
iinazuke
harande mo
oyatachi wa
ane kara to
mazu me to me
ko ga dekite
tasogare ni
mayoigo no
ame yadori
otoko nara
uta isshu

'Simply moving and elegant'