The End of Summer

Left

なくこゑはするものからに身はむなしあなおぼつかなうつせみのよや

naku koe wa suru mono kara ni mi wa munashi ana obotsukana utsusemi no yo ya

Their voices sing And yet Their flesh is empty— O, how strange is A cicada shell world!

Tadamine
9

Right (Win)

ほととぎすをちかへりなけうなゐこがうちたれがみのさみだれのこゑ

hototogisu ochikaeri nake unaiko ga uchitaregami no samidare no koe

A cuckoo Calls again and again; A child’s shoulder-brushing Hair dangling down: The song of a summer shower.

Mitsune
10