To a certain lady, at an Uji estate.
橋姫の片敷く袖も片敷かでおもはざりつるものをこそおもへ
| FasiFime no katasiku sode mo katasikade omoFazarituru mono wo koso omoFe |
The Goddess of the Bridge, Spreads single sleeves and sleeps alone; Without you I had not thought To feel this way. |