Sanekata Shū 289

なかなかにもの思ひそめて寢ぬる夜はゝかなき夢もえやはみえける

nakanaka ni
mono’omoFisomete
nenuru yo Fa
Fakanaki yume mo
e ya Fa miekeru
In imperfect,
Thought-wracked
Sleep, this night,
Even a passing dream
Beyond my sight.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *