Composed on morning haze for the Poetry Contest at the Residence of the Kyōgoku Regent.

春の夜のおぼろ月夜やこれならむかすみにくもるありあけのそら

haru no yo no oborozukiyo ya kore naramu kasumi ni kumoru ariake no sora

Is a spring night’s Misty moon This I see? Haze is clouding The dawning sky.

Tango, in service to Empress Gishūmon’in