SIS IV: 245

When snow was falling between the mountains.

あしひきの山ゐに降れる白雪はすれる衣の心地こそすれ

asiFiki no
yamawi ni Fureru
sirayuki Fa
sureru koromo no
kokoti koso sure
Leg-wearying
Between the indigo mountains fall
White snowflakes:
Robes dyed that hue
Spark such feelings.

Ise
伊勢

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *