For a folding screen at the residence of Major Captain of the Right Sadakuni.

住の江の松を秋かぜ吹くからにこゑうちそふる興つしらなみ

suminoe no matu wo akikaze Fuku kara ni kowe utisoFuru oki tu siranami

When through Suminoe’s Pines the autumn wind Does blow, Draped are they by the roar of Whitecaps in the offing.

Mitsune